¿ì²¥ÊÓÆµ

Exigences de bilinguisme et exigence linguistique flexible

S’applique aux étudiants inscrits à l’un des programmes bilingues suivants:

  • BA bilingue
  • BA spécialsé bilingue
  • BSc bilingue
  • BSc spécialisé bilingue

Exigences:

Obtenir 6 crédits en anglais parmi les options suivantes :

  • Cours d’anglais langue seconde (GL/ENSL) au niveau 2000 ou supérieur. Cette option n’est ouverte qu’aux étudiants dont la langue dominante n’est pas l’anglais.
    Et/ou
  • Cours de discipline (c.-à-d., cours non linguistiques) qui sont enseignés en anglais. Le formulaire de l’exigence de bilinguisme doit être soumis pour les cours de discipline suivis dans la langue non dominante de l’étudiant. Voir ci-dessours pour plus de détails.
  • Les cours suivants sont exlus :
    • les cours ENSL au niveau 1000
    • les cours SP
    • les cours enseignés dans deux langues

Obtenir 6 crédits en français parmi les options suivantes :

  • Cours de français langue seconde (GL/FSL) au niveau 2000 ou supérieur. Cette option n’est ouverte qu’aux étudiants dont la langue dominante n’est pas le français. Et/ou
  • Cours de discipline (c.-à-d., cours non linguistiques) qui sont enseignés en français. Le formulaire de l’exigence de bilinguisme doit être soumis pour les cours de discipline suivis dans la langue non dominante de l’étudiant. Voir ci-dessours pour plus de détails. Les cours suivants sont exlus :
    • les cours FSL au niveau 1000
    • les cours FRAN au niveau 1000
    • les cours SP
    • les cours enseignés dans deux langues

Tout cours non linguistique suivi dans votre langue non dominante peut être pris en compte dans le calcul des crédits requis pour l'exigence de bilinguisme ou l'obtention du certificat de bilinguisme dans le cadre de votre programme d'études. Pour ce faire, le directeur du cours doit signer ce formulaire à la fin du cours, attestant que tous les travaux du cours ont été effectués dans votre deuxième langue.

Une fois signé, le formulaire doit être remis au service des services académiques, York Hall C102, ou scanné et envoyé par e-mail à acadservices@glendon.yorku.ca.

Exemple : votre langue dominante est le français et vous suivez un cours de sociologie enseigné en anglais. Si vous avez effectué tous les travaux en anglais et que le directeur du cours signe le formulaire, vous êtes éligible.

Exigences:

  • Le cours de discipline doit être enseigné dans la langue seconde de l’étudiant(e).
  • Un total de 6 crédits doit être complété dans la langue seconde de l’étudiant(e). (un cours de 6 crédits ou deux cours de 3 crédits)
  • Le cours de discipline peut être complété à n’importe quel niveau Tous les travaux, tests et examens doivent être réalisés dans la langue d’instruction du cours.

Les cours suivants ne sont pas admissibles pour satisfaire aux exigences de bilinguisme ::

  • Tous les cours FRAN de niveau 1000
  • Tous les cours ENSL de niveau 1000
  • Tous les cours SP
  • Tous les cours enseignés dans deux langues ou dans toute autre langue que l’anglais ou le français

S’applique aux étudiants poursuivant le BA de Glendon avec option flexible linguistique.

Programmes approuvés si votre langue dominante est le français :
Science politique

Programmes approuvés si votre langue dominante est l’anglais :

Cultures et sociétés d’Espagne et d’Amérique Latine, Économie et commerce, Éthique et philosophie politique, Études anglaises, Études des femmes et du genre, Études internationales, Études sur la sexualité, Histoire mondiale et justice,  Psychologie (BA), Science économique, Science politique, et Sociologie.

Les étudiant·e·s qui s’auto-identifient en tant que membres des Premières Nations, Métis ou Inuits ont la possibilité d’obtenir 6 crédits dans une langue autochtone au lieu de l’exigence de français ou anglais langue seconde décrite ci-dessus.

  • Les cours admissibles proposés par l’Université York sont les suivants :
    • GL/LIN/CDNS/HUMA/SOSC 2636 3.00 Anishinaabemowin (Ojibway) Language and Culture 
    • GL/LIN/CDNS/HUMA/SOSC 2638 3.00 Anishinaabemowin (Ojibway) Language and Culture II 
    • GL/SOCI/HUMA/SOSC 3637 3.00 Anishinaabe Technologies of Orality Through Aatisookaanan (Traditional Stories) 
    • AP/INDG 2070 6.00 Introduction to Anishinaabemowin (Ojibwe) Language and Culture 
    • AP/INDG 2080 6.00 Introduction to Kanien’keha (Mohawk) Language and Culture

Vous avez une question rapide pour laquelle vous désirez une réponse vite-faite? Visitez notre page FAQ