{"id":1001,"date":"2021-08-20T15:49:48","date_gmt":"2021-08-20T19:49:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.yorku.ca\/gradstudies\/matsdev\/?page_id=1001"},"modified":"2025-05-02T10:27:21","modified_gmt":"2025-05-02T14:27:21","slug":"guidelines-policies-forms","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.yorku.ca\/gradstudies\/mats\/current-students\/guidelines-policies-forms\/?lang=fr","title":{"rendered":"Lignes directrices, politiques et formulaires"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-1 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p>Les r\u00e8glements de la Facult\u00e9 des \u00e9tudes sup\u00e9rieures s\u2019appliquent g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 tous les \u00e9tudiants inscrits dans les programmes d\u2019\u00e9tudes sup\u00e9rieures de l\u2019Universit\u00e9 York. Dans certains cas, des programmes d\u2019\u00e9tudes sp\u00e9cifiques peuvent avoir des exigences suppl\u00e9mentaires; celles-ci sont indiqu\u00e9es dans la section appropri\u00e9e du <a href=\"https:\/\/www.yorku.ca\/gradstudies\/students\/current-students\/regulations\/\">r\u00e8glement acad\u00e9mique de la Facult\u00e9 des \u00e9tudes sup\u00e9rieures<\/a>.<\/p>\n\n\n<style>.kt-accordion-id1001_c2ea20-09 .kt-accordion-inner-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);row-gap:0px;}.kt-accordion-id1001_c2ea20-09 .kt-accordion-panel-inner{border-top:0px solid transparent;border-right:0px solid transparent;border-bottom:0px solid transparent;border-left:0px solid transparent;padding-top:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-right:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-bottom:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-left:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);}.kt-accordion-id1001_c2ea20-09 .wp-block-kadence-pane .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-header{border-top:0px solid #f2f2f2;border-right:0px solid #f2f2f2;border-bottom:0px solid #f2f2f2;border-left:0px solid #f2f2f2;border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;background:#f2f2f2;color:#555555;padding-top:10px;padding-right:14px;padding-bottom:10px;padding-left:14px;}.kt-accordion-id1001_c2ea20-09:not( .kt-accodion-icon-style-basiccircle ):not( .kt-accodion-icon-style-xclosecircle ):not( .kt-accodion-icon-style-arrowcircle ) .kt-blocks-accordion-icon-trigger:after, .kt-accordion-id1001_c2ea20-09:not( .kt-accodion-icon-style-basiccircle ):not( .kt-accodion-icon-style-xclosecircle ):not( .kt-accodion-icon-style-arrowcircle ) .kt-blocks-accordion-icon-trigger:before{background:#555555;}.kt-accordion-id1001_c2ea20-09:not( .kt-accodion-icon-style-basic ):not( .kt-accodion-icon-style-xclose ):not( .kt-accodion-icon-style-arrow ) .kt-blocks-accordion-icon-trigger{background:#555555;}.kt-accordion-id1001_c2ea20-09:not( .kt-accodion-icon-style-basic ):not( .kt-accodion-icon-style-xclose ):not( .kt-accodion-icon-style-arrow ) .kt-blocks-accordion-icon-trigger:after, .kt-accordion-id1001_c2ea20-09:not( .kt-accodion-icon-style-basic ):not( .kt-accodion-icon-style-xclose ):not( .kt-accodion-icon-style-arrow ) .kt-blocks-accordion-icon-trigger:before{background:#f2f2f2;}.kt-accordion-id1001_c2ea20-09 .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-header:hover, body:not(.hide-focus-outline) .kt-accordion-id1001_c2ea20-09 .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-header:focus-visible{color:#444444;background:#eeeeee;border-top-color:#eeeeee;border-top-style:solid;border-right-color:#eeeeee;border-right-style:solid;border-bottom-color:#eeeeee;border-bottom-style:solid;border-left-color:#eeeeee;border-left-style:solid;}.kt-accordion-id1001_c2ea20-09:not( .kt-accodion-icon-style-basiccircle ):not( .kt-accodion-icon-style-xclosecircle ):not( .kt-accodion-icon-style-arrowcircle ) .kt-blocks-accordion-header:hover .kt-blocks-accordion-icon-trigger:after, .kt-accordion-id1001_c2ea20-09:not( .kt-accodion-icon-style-basiccircle ):not( .kt-accodion-icon-style-xclosecircle ):not( .kt-accodion-icon-style-arrowcircle ) .kt-blocks-accordion-header:hover .kt-blocks-accordion-icon-trigger:before, body:not(.hide-focus-outline) .kt-accordion-id1001_c2ea20-09:not( .kt-accodion-icon-style-basiccircle ):not( .kt-accodion-icon-style-xclosecircle ):not( .kt-accodion-icon-style-arrowcircle ) .kt-blocks-accordion--visible .kt-blocks-accordion-icon-trigger:after, body:not(.hide-focus-outline) .kt-accordion-id1001_c2ea20-09:not( .kt-accodion-icon-style-basiccircle ):not( .kt-accodion-icon-style-xclosecircle ):not( .kt-accodion-icon-style-arrowcircle ) .kt-blocks-accordion-header:focus-visible .kt-blocks-accordion-icon-trigger:before{background:#444444;}.kt-accordion-id1001_c2ea20-09:not( .kt-accodion-icon-style-basic ):not( .kt-accodion-icon-style-xclose ):not( .kt-accodion-icon-style-arrow ) .kt-blocks-accordion-header:hover .kt-blocks-accordion-icon-trigger, body:not(.hide-focus-outline) .kt-accordion-id1001_c2ea20-09:not( .kt-accodion-icon-style-basic ):not( .kt-accodion-icon-style-xclose ):not( .kt-accodion-icon-style-arrow ) .kt-blocks-accordion-header:focus-visible .kt-blocks-accordion-icon-trigger{background:#444444;}.kt-accordion-id1001_c2ea20-09:not( .kt-accodion-icon-style-basic ):not( .kt-accodion-icon-style-xclose ):not( .kt-accodion-icon-style-arrow ) .kt-blocks-accordion-header:hover .kt-blocks-accordion-icon-trigger:after, .kt-accordion-id1001_c2ea20-09:not( .kt-accodion-icon-style-basic ):not( .kt-accodion-icon-style-xclose ):not( .kt-accodion-icon-style-arrow ) .kt-blocks-accordion-header:hover .kt-blocks-accordion-icon-trigger:before, body:not(.hide-focus-outline) .kt-accordion-id1001_c2ea20-09:not( .kt-accodion-icon-style-basic ):not( .kt-accodion-icon-style-xclose ):not( .kt-accodion-icon-style-arrow ) .kt-blocks-accordion-header:focus-visible .kt-blocks-accordion-icon-trigger:after, body:not(.hide-focus-outline) .kt-accordion-id1001_c2ea20-09:not( .kt-accodion-icon-style-basic ):not( .kt-accodion-icon-style-xclose ):not( .kt-accodion-icon-style-arrow ) .kt-blocks-accordion-header:focus-visible .kt-blocks-accordion-icon-trigger:before{background:#eeeeee;}.kt-accordion-id1001_c2ea20-09 .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-header:focus-visible, .kt-accordion-id1001_c2ea20-09 .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-header.kt-accordion-panel-active{color:#ffffff;background:#444444;border-top-color:#444444;border-top-style:solid;border-right-color:#444444;border-right-style:solid;border-bottom-color:#444444;border-bottom-style:solid;border-left-color:#444444;border-left-style:solid;}.kt-accordion-id1001_c2ea20-09:not( .kt-accodion-icon-style-basiccircle ):not( .kt-accodion-icon-style-xclosecircle ):not( .kt-accodion-icon-style-arrowcircle ) .kt-blocks-accordion-header.kt-accordion-panel-active .kt-blocks-accordion-icon-trigger:after, .kt-accordion-id1001_c2ea20-09:not( .kt-accodion-icon-style-basiccircle ):not( .kt-accodion-icon-style-xclosecircle ):not( .kt-accodion-icon-style-arrowcircle ) .kt-blocks-accordion-header.kt-accordion-panel-active .kt-blocks-accordion-icon-trigger:before{background:#ffffff;}.kt-accordion-id1001_c2ea20-09:not( .kt-accodion-icon-style-basic ):not( .kt-accodion-icon-style-xclose ):not( .kt-accodion-icon-style-arrow ) .kt-blocks-accordion-header.kt-accordion-panel-active .kt-blocks-accordion-icon-trigger{background:#ffffff;}.kt-accordion-id1001_c2ea20-09:not( .kt-accodion-icon-style-basic ):not( .kt-accodion-icon-style-xclose ):not( .kt-accodion-icon-style-arrow ) .kt-blocks-accordion-header.kt-accordion-panel-active .kt-blocks-accordion-icon-trigger:after, .kt-accordion-id1001_c2ea20-09:not( .kt-accodion-icon-style-basic ):not( .kt-accodion-icon-style-xclose ):not( .kt-accodion-icon-style-arrow ) .kt-blocks-accordion-header.kt-accordion-panel-active .kt-blocks-accordion-icon-trigger:before{background:#444444;}@media all and (max-width: 1024px){.kt-accordion-id1001_c2ea20-09 .kt-accordion-panel-inner{border-top:0px solid transparent;border-right:0px solid transparent;border-bottom:0px solid transparent;border-left:0px solid transparent;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-accordion-id1001_c2ea20-09 .wp-block-kadence-pane .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-header{border-top:0px solid #f2f2f2;border-right:0px solid #f2f2f2;border-bottom:0px solid #f2f2f2;border-left:0px solid #f2f2f2;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-accordion-id1001_c2ea20-09 .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-header:hover, body:not(.hide-focus-outline) .kt-accordion-id1001_c2ea20-09 .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-header:focus-visible{border-top-color:#eeeeee;border-top-style:solid;border-right-color:#eeeeee;border-right-style:solid;border-bottom-color:#eeeeee;border-bottom-style:solid;border-left-color:#eeeeee;border-left-style:solid;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-accordion-id1001_c2ea20-09 .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-header:focus-visible, .kt-accordion-id1001_c2ea20-09 .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-header.kt-accordion-panel-active{border-top-color:#444444;border-top-style:solid;border-right-color:#444444;border-right-style:solid;border-bottom-color:#444444;border-bottom-style:solid;border-left-color:#444444;border-left-style:solid;}}@media all and (max-width: 767px){.kt-accordion-id1001_c2ea20-09 .kt-accordion-inner-wrap{display:block;}.kt-accordion-id1001_c2ea20-09 .kt-accordion-inner-wrap .kt-accordion-pane:not(:first-child){margin-top:0px;}.kt-accordion-id1001_c2ea20-09 .kt-accordion-panel-inner{border-top:0px solid transparent;border-right:0px solid transparent;border-bottom:0px solid transparent;border-left:0px solid transparent;}.kt-accordion-id1001_c2ea20-09 .wp-block-kadence-pane .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-header{border-top:0px solid #f2f2f2;border-right:0px solid #f2f2f2;border-bottom:0px solid #f2f2f2;border-left:0px solid #f2f2f2;}.kt-accordion-id1001_c2ea20-09 .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-header:hover, body:not(.hide-focus-outline) .kt-accordion-id1001_c2ea20-09 .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-header:focus-visible{border-top-color:#eeeeee;border-top-style:solid;border-right-color:#eeeeee;border-right-style:solid;border-bottom-color:#eeeeee;border-bottom-style:solid;border-left-color:#eeeeee;border-left-style:solid;}.kt-accordion-id1001_c2ea20-09 .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-header:focus-visible, .kt-accordion-id1001_c2ea20-09 .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-header.kt-accordion-panel-active{border-top-color:#444444;border-top-style:solid;border-right-color:#444444;border-right-style:solid;border-bottom-color:#444444;border-bottom-style:solid;border-left-color:#444444;border-left-style:solid;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-accordion alignnone\"><div class=\"kt-accordion-wrap kt-accordion-id1001_c2ea20-09 kt-accordion-has-4-panes kt-active-pane-0 kt-accordion-block kt-pane-header-alignment-left kt-accodion-icon-style-arrow kt-accodion-icon-side-right\" style=\"max-width:none\"><div class=\"kt-accordion-inner-wrap\" data-allow-multiple-open=\"false\" data-start-open=\"none\">\n<div class=\"wp-block-kadence-pane kt-accordion-pane kt-accordion-pane-1 kt-pane1001_c34b60-e6\"><div class=\"kt-accordion-header-wrap\"><button class=\"kt-blocks-accordion-header kt-acccordion-button-label-show\" type=\"button\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title-wrap\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title\">Bureau du registraire<\/span><\/span><span class=\"kt-blocks-accordion-icon-trigger\"><\/span><\/button><\/div><div class=\"kt-accordion-panel kt-accordion-panel-hidden\"><div class=\"kt-accordion-panel-inner\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"http:\/\/www.registrar.yorku.ca\/transcripts\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Formulaire de demande de relev\u00e9 de notes<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/students.yorku.ca\/student-personal-information\/#official_name\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Changer de nom<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/www.yorku.ca\/mygraduation\/Convocation\/convodates\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Demande de dipl\u00f4me<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.yorku.ca\/gradstudies\/socanth\/wp-content\/uploads\/sites\/482\/2021\/05\/schedule-mrp-examination.pdf?x42854\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><a href=\"http:\/\/www.registrar.yorku.ca\/pdf\/letter_request.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Demande de lettre officielle du Bureau du registraire (.pdf)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-kadence-pane kt-accordion-pane kt-accordion-pane-3 kt-pane1001_c77e60-7f\"><div class=\"kt-accordion-header-wrap\"><button class=\"kt-blocks-accordion-header kt-acccordion-button-label-show\" type=\"button\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title-wrap\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title\">Services financiers aux \u00e9tudiants<\/span><\/span><span class=\"kt-blocks-accordion-icon-trigger\"><\/span><\/button><\/div><div class=\"kt-accordion-panel kt-accordion-panel-hidden\"><div class=\"kt-accordion-panel-inner\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"http:\/\/sfs.yorku.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Outils libre-service des services financiers aux \u00e9tudiants<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-kadence-pane kt-accordion-pane kt-accordion-pane-2 kt-pane1001_a42e5c-48\"><div class=\"kt-accordion-header-wrap\"><button class=\"kt-blocks-accordion-header kt-acccordion-button-label-show\" type=\"button\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title-wrap\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title\">Politiques et proc\u00e9dures<\/span><\/span><span class=\"kt-blocks-accordion-icon-trigger\"><\/span><\/button><\/div><div class=\"kt-accordion-panel kt-accordion-panel-hidden\"><div class=\"kt-accordion-panel-inner\">\n<p>La Facult\u00e9 des \u00e9tudes sup\u00e9rieures fournit des informations essentielles aux \u00e9tudiants tout au long de leur parcours, allant des processus administratifs jusqu\u2019\u00e0 l\u2019obtention du dipl\u00f4me. <\/p>\n\n\n\n<p>Veuillez visiter la page <a href=\"https:\/\/www.yorku.ca\/gradstudies\/students\/current-students\/\">\u00c9tudiants actuels \u2013 Facult\u00e9 des \u00e9tudes sup\u00e9rieures<\/a> pour plus d\u2019informations.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Formulaires de la Facult\u00e9 des \u00e9tudes sup\u00e9rieure<\/h2>\n\n\n\n<p>Les formulaires suivants sont disponibles sur le site web de la Facult\u00e9 des \u00e9tudes sup\u00e9rieures:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Affaires acad\u00e9miques<\/li>\n\n\n\n<li>Affaires \u00e9tudiantes<\/li>\n\n\n\n<li>Th\u00e8se et dissertation<\/li>\n\n\n\n<li>Finances \u00e9tudiantes<\/li>\n\n\n\n<li>Comp\u00e9tences professionnelles pour les \u00e9tudes sup\u00e9rieures et postdoctorales (GPPS)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button bg-primary-2 text-white rounded-0 learnmore-block p-2\"><a class=\"wp-block-button__link has-text-color has-background no-border-radius wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.yorku.ca\/gradstudies\/students\/current-students\/registration-enrolment\/fgs-forms\/\" style=\"color:#ffffff;background-color:#810001\">Formulaires FES <i class=\"fas fa-chevron-right small pl-2\"><\/i><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><form role=\"search\" method=\"get\" action=\"https:\/\/www.yorku.ca\/gradstudies\/mats\/\" class=\"wp-block-search__button-outside wp-block-search__text-button wp-block-search\"    ><label class=\"wp-block-search__label\" for=\"wp-block-search__input-1\" >Recherche<\/label><div class=\"wp-block-search__inside-wrapper \"  style=\"width: 359px\"><input class=\"wp-block-search__input\" id=\"wp-block-search__input-1\" placeholder=\"\" value=\"\" type=\"search\" name=\"s\" required \/><button aria-label=\"Recherche\" class=\"wp-block-search__button wp-element-button\" type=\"submit\" >Recherche<\/button><\/div><input type='hidden' name='lang' value='en' \/><\/form>\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading text-uppercase h5\">Liens rapides<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list list-unstyled\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.yorku.ca\/gradstudies\/students\/current-students\/student-status\/important-dates\/\">Dates importantes<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.yorku.ca\/gradstudies\/students\/current-students\/registration-enrolment\/fgs-forms\/\">Formulaires de la Facult\u00e9 des \u00e9tudes sup\u00e9rieures<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.yorku.ca\/gradstudies\/students\/current-students\/grad-wellness-counselling\/wellness-consultations\/\">Bien-\u00eatre et conseil<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.yorku.ca\/glendon\/?lang=fr\">Campus Glendon<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.yorku.ca\/gradstudies\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.yorku.ca\/gradstudies\/\">Facult\u00e9 des \u00e9tudes sup\u00e9rieures (FES)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"toast fade show\" data-autohide=\"false\" role=\"alert\" aria-live=\"assertive\" aria-atomic=\"true\">\n  <div class=\"toast-header\">\n    <i class=\"fas fa-exclamation-circle mr-2 text-primary\"><\/i>\n    <strong class=\"mr-auto\">P\u00e9riode de candidature<\/strong>\n    <button type=\"button\" class=\"ml-2 mb-1 close\" data-dismiss=\"toast\" aria-label=\"Close\">\n      <span aria-hidden=\"true\">\u00d7<\/span>\n    <\/button>\n  <\/div>\n  <div class=\"toast-body\">\n    <div class=\"row no-gutters\">\n      <div class=\"col-4\">\n        Admission pour l\u2019automne:\n      <\/div>\n      <div class=\"col-8\">\n8 octobre 2025\u201315 mars 2026\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n<script>\n    $(document).ready(function() {\n        $(\".toast\").toast('show');\n    });\n<\/script>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns learnmore-block is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-2 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:60%\"><div class=\"wp-block-image is-resized\">\n<figure class=\"alignleft size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.yorku.ca\/wp-content\/plugins\/yu-blockpatterns\/img\/learnmore.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-11892\" style=\"width:55px\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">En savoir plus<\/h2>\n\n\n\n<p>Le programme de ma\u00eetrise en \u00e9tudes en traductologie \u00e0 York offre un environnement stimulant pour une formation novatrice, socialement engag\u00e9e et ax\u00e9e sur la carri\u00e8re. Contactez notre adjointe au programme de ma\u00eetrise pour en savoir plus.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-horizontal is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-2 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.yorku.ca\/gradstudies\/mats\/contact\/?lang=fr\">Nous joindre<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.yorku.ca\/gradstudies\/mats\/future-students\/how-to-apply\/?lang=fr\">Comment postuler<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns social-bar-block is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-3 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading h6 text-white text-center\">Connectez-vous avec les \u00e9tudes de la traduction<\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<ul class=\"wp-block-social-links aligncenter my-2 is-style-default is-layout-flex wp-block-social-links-is-layout-flex\"><li class=\"wp-social-link wp-social-link-facebook  wp-block-social-link\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/YorkUGradStudies\/\" class=\"wp-block-social-link-anchor\"><svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M12 2C6.5 2 2 6.5 2 12c0 5 3.7 9.1 8.4 9.9v-7H7.9V12h2.5V9.8c0-2.5 1.5-3.9 3.8-3.9 1.1 0 2.2.2 2.2.2v2.5h-1.3c-1.2 0-1.6.8-1.6 1.6V12h2.8l-.4 2.9h-2.3v7C18.3 21.1 22 17 22 12c0-5.5-4.5-10-10-10z\"><\/path><\/svg><span class=\"wp-block-social-link-label screen-reader-text\">Facebook<\/span><\/a><\/li>\n\n<li class=\"wp-social-link wp-social-link-twitter  wp-block-social-link\"><a href=\"https:\/\/www.twitter.com\/yorkufgs\/\" class=\"wp-block-social-link-anchor\"><svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M22.23,5.924c-0.736,0.326-1.527,0.547-2.357,0.646c0.847-0.508,1.498-1.312,1.804-2.27 c-0.793,0.47-1.671,0.812-2.606,0.996C18.324,4.498,17.257,4,16.077,4c-2.266,0-4.103,1.837-4.103,4.103 c0,0.322,0.036,0.635,0.106,0.935C8.67,8.867,5.647,7.234,3.623,4.751C3.27,5.357,3.067,6.062,3.067,6.814 c0,1.424,0.724,2.679,1.825,3.415c-0.673-0.021-1.305-0.206-1.859-0.513c0,0.017,0,0.034,0,0.052c0,1.988,1.414,3.647,3.292,4.023 c-0.344,0.094-0.707,0.144-1.081,0.144c-0.264,0-0.521-0.026-0.772-0.074c0.522,1.63,2.038,2.816,3.833,2.85 c-1.404,1.1-3.174,1.756-5.096,1.756c-0.331,0-0.658-0.019-0.979-0.057c1.816,1.164,3.973,1.843,6.29,1.843 c7.547,0,11.675-6.252,11.675-11.675c0-0.178-0.004-0.355-0.012-0.531C20.985,7.47,21.68,6.747,22.23,5.924z\"><\/path><\/svg><span class=\"wp-block-social-link-label screen-reader-text\">Twitter<\/span><\/a><\/li>\n\n<li class=\"wp-social-link wp-social-link-instagram  wp-block-social-link\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/yorkufgs\/\" class=\"wp-block-social-link-anchor\"><svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M12,4.622c2.403,0,2.688,0.009,3.637,0.052c0.877,0.04,1.354,0.187,1.671,0.31c0.42,0.163,0.72,0.358,1.035,0.673 c0.315,0.315,0.51,0.615,0.673,1.035c0.123,0.317,0.27,0.794,0.31,1.671c0.043,0.949,0.052,1.234,0.052,3.637 s-0.009,2.688-0.052,3.637c-0.04,0.877-0.187,1.354-0.31,1.671c-0.163,0.42-0.358,0.72-0.673,1.035 c-0.315,0.315-0.615,0.51-1.035,0.673c-0.317,0.123-0.794,0.27-1.671,0.31c-0.949,0.043-1.233,0.052-3.637,0.052 s-2.688-0.009-3.637-0.052c-0.877-0.04-1.354-0.187-1.671-0.31c-0.42-0.163-0.72-0.358-1.035-0.673 c-0.315-0.315-0.51-0.615-0.673-1.035c-0.123-0.317-0.27-0.794-0.31-1.671C4.631,14.688,4.622,14.403,4.622,12 s0.009-2.688,0.052-3.637c0.04-0.877,0.187-1.354,0.31-1.671c0.163-0.42,0.358-0.72,0.673-1.035 c0.315-0.315,0.615-0.51,1.035-0.673c0.317-0.123,0.794-0.27,1.671-0.31C9.312,4.631,9.597,4.622,12,4.622 M12,3 C9.556,3,9.249,3.01,8.289,3.054C7.331,3.098,6.677,3.25,6.105,3.472C5.513,3.702,5.011,4.01,4.511,4.511 c-0.5,0.5-0.808,1.002-1.038,1.594C3.25,6.677,3.098,7.331,3.054,8.289C3.01,9.249,3,9.556,3,12c0,2.444,0.01,2.751,0.054,3.711 c0.044,0.958,0.196,1.612,0.418,2.185c0.23,0.592,0.538,1.094,1.038,1.594c0.5,0.5,1.002,0.808,1.594,1.038 c0.572,0.222,1.227,0.375,2.185,0.418C9.249,20.99,9.556,21,12,21s2.751-0.01,3.711-0.054c0.958-0.044,1.612-0.196,2.185-0.418 c0.592-0.23,1.094-0.538,1.594-1.038c0.5-0.5,0.808-1.002,1.038-1.594c0.222-0.572,0.375-1.227,0.418-2.185 C20.99,14.751,21,14.444,21,12s-0.01-2.751-0.054-3.711c-0.044-0.958-0.196-1.612-0.418-2.185c-0.23-0.592-0.538-1.094-1.038-1.594 c-0.5-0.5-1.002-0.808-1.594-1.038c-0.572-0.222-1.227-0.375-2.185-0.418C14.751,3.01,14.444,3,12,3L12,3z M12,7.378 c-2.552,0-4.622,2.069-4.622,4.622S9.448,16.622,12,16.622s4.622-2.069,4.622-4.622S14.552,7.378,12,7.378z M12,15 c-1.657,0-3-1.343-3-3s1.343-3,3-3s3,1.343,3,3S13.657,15,12,15z M16.804,6.116c-0.596,0-1.08,0.484-1.08,1.08 s0.484,1.08,1.08,1.08c0.596,0,1.08-0.484,1.08-1.08S17.401,6.116,16.804,6.116z\"><\/path><\/svg><span class=\"wp-block-social-link-label screen-reader-text\">Instagram<\/span><\/a><\/li>\n\n<li class=\"wp-social-link wp-social-link-linkedin  wp-block-social-link\"><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/showcase\/york-university-grad-studies\/\" class=\"wp-block-social-link-anchor\"><svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M19.7,3H4.3C3.582,3,3,3.582,3,4.3v15.4C3,20.418,3.582,21,4.3,21h15.4c0.718,0,1.3-0.582,1.3-1.3V4.3 C21,3.582,20.418,3,19.7,3z M8.339,18.338H5.667v-8.59h2.672V18.338z M7.004,8.574c-0.857,0-1.549-0.694-1.549-1.548 c0-0.855,0.691-1.548,1.549-1.548c0.854,0,1.547,0.694,1.547,1.548C8.551,7.881,7.858,8.574,7.004,8.574z M18.339,18.338h-2.669 v-4.177c0-0.996-0.017-2.278-1.387-2.278c-1.389,0-1.601,1.086-1.601,2.206v4.249h-2.667v-8.59h2.559v1.174h0.037 c0.356-0.675,1.227-1.387,2.526-1.387c2.703,0,3.203,1.779,3.203,4.092V18.338z\"><\/path><\/svg><span class=\"wp-block-social-link-label screen-reader-text\">LinkedIn<\/span><\/a><\/li>\n\n<li class=\"wp-social-link wp-social-link-youtube  wp-block-social-link\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@yorkufgs\" class=\"wp-block-social-link-anchor\"><svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M21.8,8.001c0,0-0.195-1.378-0.795-1.985c-0.76-0.797-1.613-0.801-2.004-0.847c-2.799-0.202-6.997-0.202-6.997-0.202 h-0.009c0,0-4.198,0-6.997,0.202C4.608,5.216,3.756,5.22,2.995,6.016C2.395,6.623,2.2,8.001,2.2,8.001S2,9.62,2,11.238v1.517 c0,1.618,0.2,3.237,0.2,3.237s0.195,1.378,0.795,1.985c0.761,0.797,1.76,0.771,2.205,0.855c1.6,0.153,6.8,0.201,6.8,0.201 s4.203-0.006,7.001-0.209c0.391-0.047,1.243-0.051,2.004-0.847c0.6-0.607,0.795-1.985,0.795-1.985s0.2-1.618,0.2-3.237v-1.517 C22,9.62,21.8,8.001,21.8,8.001z M9.935,14.594l-0.001-5.62l5.404,2.82L9.935,14.594z\"><\/path><\/svg><span class=\"wp-block-social-link-label screen-reader-text\">YouTube<\/span><\/a><\/li><\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les r\u00e8glements de la Facult\u00e9 des \u00e9tudes sup\u00e9rieures s\u2019appliquent g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 tous les \u00e9tudiants inscrits dans les programmes d\u2019\u00e9tudes sup\u00e9rieures de l\u2019Universit\u00e9 York. Dans certains cas, des programmes d\u2019\u00e9tudes sp\u00e9cifiques peuvent avoir des exigences suppl\u00e9mentaires; celles-ci sont indiqu\u00e9es dans la section appropri\u00e9e du r\u00e8glement acad\u00e9mique de la Facult\u00e9 des \u00e9tudes sup\u00e9rieures. Formulaires de la Facult\u00e9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1269,"featured_media":0,"parent":1007,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","footnotes":""},"tags":[94,103,95,96,97,98,104,99,105,100,106,101,102],"class_list":["post-1001","page","type-page","status-publish","hentry","tag-academic-excellence-fr","tag-ethics-in-translation-fr","tag-graduate-admissions-fr","tag-graduate-funding-fr","tag-graduate-research-fr","tag-graduate-studies-fr","tag-literary-translation-fr","tag-masters-degree-fr","tag-political-texts-ideology-fr","tag-research-excellence-fr","tag-translation-philosophy-fr","tag-translation-studies-fr","tag-translation-theories-fr"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Guidelines, Policies &amp; Forms | Current Students | Translation Studies | Faculty of Graduate Studies (FGS) | 快播视频<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Graduate students at 快播视频 follow Faculty of Graduate Studies regulations, with some programs having additional requirements.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Guidelines, Policies &amp; Forms | Current Students | Translation Studies | Faculty of Graduate Studies (FGS) | 快播视频\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Graduate students at 快播视频 follow Faculty of Graduate Studies regulations, with some programs having additional requirements.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.yorku.ca\/gradstudies\/mats\/current-students\/guidelines-policies-forms\/?lang=fr\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Graduate Program in Translation Studies\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-02T14:27:21+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.yorku.ca\/gradstudies\/mats\/current-students\/guidelines-policies-forms\/?lang=fr\",\"url\":\"https:\/\/www.yorku.ca\/gradstudies\/mats\/current-students\/guidelines-policies-forms\/?lang=fr\",\"name\":\"Guidelines, Policies & Forms | Current Students | Translation Studies | Faculty of Graduate Studies (FGS) | 快播视频\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.yorku.ca\/gradstudies\/mats\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-08-20T19:49:48+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-02T14:27:21+00:00\",\"description\":\"Graduate students at 快播视频 follow Faculty of Graduate Studies regulations, with some programs having additional requirements.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.yorku.ca\/gradstudies\/mats\/current-students\/guidelines-policies-forms\/?lang=fr#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.yorku.ca\/gradstudies\/mats\/current-students\/guidelines-policies-forms\/?lang=fr\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.yorku.ca\/gradstudies\/mats\/current-students\/guidelines-policies-forms\/?lang=fr#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.yorku.ca\/gradstudies\/mats\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c9tudiants actuels\",\"item\":\"https:\/\/www.yorku.ca\/gradstudies\/mats\/current-students\/?lang=fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Lignes directrices, politiques et formulaires\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.yorku.ca\/gradstudies\/mats\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.yorku.ca\/gradstudies\/mats\/\",\"name\":\"Graduate Program in Translation Studies\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.yorku.ca\/gradstudies\/mats\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Guidelines, Policies & Forms | Current Students | Translation Studies | Faculty of Graduate Studies (FGS) | 快播视频","description":"Graduate students at 快播视频 follow Faculty of Graduate Studies regulations, with some programs having additional requirements.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Guidelines, Policies & Forms | Current Students | Translation Studies | Faculty of Graduate Studies (FGS) | 快播视频","og_description":"Graduate students at 快播视频 follow Faculty of Graduate Studies regulations, with some programs having additional requirements.","og_url":"https:\/\/www.yorku.ca\/gradstudies\/mats\/current-students\/guidelines-policies-forms\/?lang=fr","og_site_name":"Graduate Program in Translation Studies","article_modified_time":"2025-05-02T14:27:21+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.yorku.ca\/gradstudies\/mats\/current-students\/guidelines-policies-forms\/?lang=fr","url":"https:\/\/www.yorku.ca\/gradstudies\/mats\/current-students\/guidelines-policies-forms\/?lang=fr","name":"Guidelines, Policies & Forms | Current Students | Translation Studies | Faculty of Graduate Studies (FGS) | 快播视频","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.yorku.ca\/gradstudies\/mats\/#website"},"datePublished":"2021-08-20T19:49:48+00:00","dateModified":"2025-05-02T14:27:21+00:00","description":"Graduate students at 快播视频 follow Faculty of Graduate Studies regulations, with some programs having additional requirements.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.yorku.ca\/gradstudies\/mats\/current-students\/guidelines-policies-forms\/?lang=fr#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.yorku.ca\/gradstudies\/mats\/current-students\/guidelines-policies-forms\/?lang=fr"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.yorku.ca\/gradstudies\/mats\/current-students\/guidelines-policies-forms\/?lang=fr#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.yorku.ca\/gradstudies\/mats\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c9tudiants actuels","item":"https:\/\/www.yorku.ca\/gradstudies\/mats\/current-students\/?lang=fr"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Lignes directrices, politiques et formulaires"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.yorku.ca\/gradstudies\/mats\/#website","url":"https:\/\/www.yorku.ca\/gradstudies\/mats\/","name":"Graduate Program in Translation Studies","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.yorku.ca\/gradstudies\/mats\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"taxonomy_info":{"post_tag":[{"value":94,"label":"Academic Excellence"},{"value":103,"label":"Ethics in Translation"},{"value":95,"label":"Graduate Admissions"},{"value":96,"label":"Graduate Funding"},{"value":97,"label":"Graduate Research"},{"value":98,"label":"Graduate Studies"},{"value":104,"label":"Literary Translation"},{"value":99,"label":"Masters Degree"},{"value":105,"label":"Political Texts &amp; Ideology"},{"value":100,"label":"Research Excellence"},{"value":106,"label":"Translation &amp; Philosophy"},{"value":101,"label":"Translation Studies"},{"value":102,"label":"Translation Theories"}]},"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"vinish","author_link":"https:\/\/www.yorku.ca\/gradstudies\/mats\/author\/vinish\/"},"comment_info":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.yorku.ca\/gradstudies\/mats\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1001","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.yorku.ca\/gradstudies\/mats\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.yorku.ca\/gradstudies\/mats\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yorku.ca\/gradstudies\/mats\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1269"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yorku.ca\/gradstudies\/mats\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1001"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.yorku.ca\/gradstudies\/mats\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1001\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":80637,"href":"https:\/\/www.yorku.ca\/gradstudies\/mats\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1001\/revisions\/80637"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yorku.ca\/gradstudies\/mats\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1007"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.yorku.ca\/gradstudies\/mats\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1001"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yorku.ca\/gradstudies\/mats\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1001"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}