{"id":1075,"date":"2021-08-16T19:36:59","date_gmt":"2021-08-16T23:36:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.yorku.ca\/gradstudies\/mcidev\/?page_id=1075"},"modified":"2025-06-26T11:19:36","modified_gmt":"2025-06-26T15:19:36","slug":"news-and-events","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.yorku.ca\/gradstudies\/interpretation\/news-and-events\/?lang=fr","title":{"rendered":"Actualit\u00e9s et \u00e9v\u00e9nements"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-1 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nouvelles<\/h2>\n\n\n<style>.kt-blocks-testimonials-wrap1075_05b1b2-bc .kt-svg-testimonial-global-icon{font-size:30px;}.kt-blocks-testimonials-wrap1075_05b1b2-bc .kt-testimonial-rating-wrap .kb-svg-icon-wrap{color:#ffd700;font-size:16px;}.kt-blocks-testimonials-wrap1075_05b1b2-bc .kt-testimonial-grid-wrap{gap:30px;}.kt-blocks-testimonials-wrap1075_05b1b2-bc .kt-blocks-testimonials-inner-wrap .kt-blocks-carousel-init:not(.splide-initialized):not(.tns-slider) .kb-slide-item{display:none;}.kt-blocks-testimonials-wrap1075_05b1b2-bc .kt-blocks-testimonials-inner-wrap .kt-blocks-carousel-init:not(.splide-initialized):not(.tns-slider) .kb-slide-item:nth-child(-n+2){padding-left:30px;display:block;float:left;width:calc(100% \/ 2);}.kt-blocks-testimonials-wrap1075_05b1b2-bc .kt-blocks-testimonials-inner-wrap .kt-blocks-carousel-init:not(.splide-initialized):not(.tns-slider){margin-left:-30px;}.kt-blocks-testimonials-wrap1075_05b1b2-bc .kt-testimonial-item-wrap{padding-top:20px;padding-right:20px;padding-bottom:20px;padding-left:20px;}.kt-blocks-testimonials-wrap1075_05b1b2-bc .kt-testimonial-item-wrap .kt-testimonial-title{font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,\"Segoe UI\",Roboto,Oxygen-Sans,Ubuntu,Cantarell,\"Helvetica Neue\",sans-serif, \"Apple Color Emoji\", \"Segoe UI Emoji\", \"Segoe UI Symbol\";font-style:normal;}.kt-blocks-testimonials-wrap1075_05b1b2-bc .kt-testimonial-content{color:#333333;font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,\"Segoe UI\",Roboto,Oxygen-Sans,Ubuntu,Cantarell,\"Helvetica Neue\",sans-serif, \"Apple Color Emoji\", \"Segoe UI Emoji\", \"Segoe UI Symbol\";font-style:normal;}.kt-blocks-testimonials-wrap1075_05b1b2-bc .kt-testimonial-name{color:#333333;}.kt-blocks-testimonials-wrap1075_05b1b2-bc .kt-testimonial-occupation{color:#555555;font-size:15px;}.kt-blocks-testimonials-wrap1075_05b1b2-bc .kt-testimonial-item-wrap{max-width:500px;}.kt-blocks-testimonials-wrap1075_05b1b2-bc .kt-testimonial-media-inner-wrap{border-top:0px solid #555555;border-right:0px solid #555555;border-bottom:0px solid #555555;border-left:0px solid #555555;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.kt-blocks-testimonials-wrap1075_05b1b2-bc .kt-svg-testimonial-icon{justify-content:center;align-items:center;}@media all and (max-width: 1024px){.kt-blocks-testimonials-wrap1075_05b1b2-bc .kt-blocks-testimonials-inner-wrap .kt-blocks-carousel-init:not(.splide-initialized):not(.tns-slider) .kb-slide-item{display:none;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-blocks-testimonials-wrap1075_05b1b2-bc .kt-blocks-testimonials-inner-wrap .kt-blocks-carousel-init:not(.splide-initialized):not(.tns-slider) .kb-slide-item:nth-child(-n+2){padding-left:30px;display:block;float:left;width:calc(100% \/ 2);}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-blocks-testimonials-wrap1075_05b1b2-bc .kt-blocks-testimonials-inner-wrap .kt-blocks-carousel-init:not(.splide-initialized):not(.tns-slider){margin-left:-30px;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-blocks-testimonials-wrap1075_05b1b2-bc .kt-testimonial-media-inner-wrap{border-top:0px solid #555555;border-right:0px solid #555555;border-bottom:0px solid #555555;border-left:0px solid #555555;}}@media all and (max-width: 767px){.kt-blocks-testimonials-wrap1075_05b1b2-bc .kt-blocks-carousel .kt-blocks-testimonial-carousel-item{padding-top:px;padding-bottom:px;margin-top:px;margin-bottom:px;}.kt-blocks-testimonials-wrap1075_05b1b2-bc .kt-blocks-testimonials-inner-wrap .kt-blocks-carousel-init:not(.splide-initialized):not(.tns-slider) .kb-slide-item{display:none;}.kt-blocks-testimonials-wrap1075_05b1b2-bc .kt-blocks-testimonials-inner-wrap .kt-blocks-carousel-init:not(.splide-initialized):not(.tns-slider) .kb-slide-item:nth-child(-n+1){display:block;float:left;width:calc(100% \/ 1);padding-left:30px;}.kt-blocks-testimonials-wrap1075_05b1b2-bc .kt-blocks-testimonials-inner-wrap .kt-blocks-carousel-init:not(.splide-initialized):not(.tns-slider){margin-left:-30px;}.kt-blocks-testimonials-wrap1075_05b1b2-bc .kt-testimonial-media-inner-wrap{border-top:0px solid #555555;border-right:0px solid #555555;border-bottom:0px solid #555555;border-left:0px solid #555555;}}<\/style><div class=\"kt-blocks-testimonials-wrap1075_05b1b2-bc kt-testimonial-halign-left kt-testimonial-style-card kt-testimonials-media-on kt-testimonials-icon-off kt-testimonial-columns-2 kt-t-xxl-col-2 kt-t-xl-col-2 kt-t-lg-col-2 kt-t-md-col-2 kt-t-sm-col-1 kt-t-xs-col-1 carousel-cards wp-block-kadence-testimonials\"><div class=\"kt-blocks-testimonials-inner-wrap kt-blocks-carousel kt-carousel-container-dotstyle-dark kt-carousel-container-arrowstyle-blackonlight\"><div class=\"kt-blocks-carousel-init kb-gallery-carousel kt-carousel-arrowstyle-blackonlight kt-carousel-dotstyle-dark\" data-columns-xxl=\"2\" data-columns-xl=\"2\" data-columns-md=\"2\" data-columns-sm=\"2\" data-columns-xs=\"1\" data-columns-ss=\"1\" data-slider-anim-speed=\"400\" data-slider-scroll=\"all\" data-slider-type=\"loop\" data-slider-arrows=\"true\" data-slider-dots=\"true\" data-slider-hover-pause=\"false\" data-slider-auto=\"\" data-slider-speed=\"7000\" data-slider-gap=\"30px\" data-slider-gap-tablet=\"30px\" data-slider-gap-mobile=\"30px\">\n<div class=\"kt-blocks-testimonial-carousel-item kb-slide-item\"><div class=\"kt-testimonial-item-wrap kt-testimonial-item-1075_8f4dcb-bb wp-block-kadence-testimonial\"><div class=\"kt-testimonial-text-wrap\"><div class=\"kt-testimonial-media-wrap\"><div class=\"kt-testimonial-media-inner-wrap\"><div class=\"kadence-testimonial-image-intrisic\"><div class=\"kt-testimonial-image\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.yorku.ca\/gradstudies\/interpretation\/wp-content\/uploads\/sites\/943\/2024\/12\/glendon-campus_538x303.jpg);background-size: cover;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kt-testimonial-title-wrap\"><h2 class=\"kt-testimonial-title\"><strong>Services publics et Approvisionnement Canada \u2013 Le Bureau de la traduction annonce un nouveau partenariat avec le campus Glendon<\/strong><\/h2><\/div><div class=\"kt-testimonial-content-wrap\"><div class=\"kt-testimonial-content\">La ministre des Services publics et de l\u2019Approvisionnement, Filomena Tassi, a annonc\u00e9 un nouvel accord de partenariat entre le Bureau de la traduction et le campus Glendon afin d\u2019offrir un soutien p\u00e9dagogique au programme de ma\u00eetrise en interpr\u00e9tation de conf\u00e9rence (MCI) de Glendon et de contribuer au d\u00e9veloppement de la main-d\u2019\u0153uvre canadienne en interpr\u00e9tation de conf\u00e9rence.<br><br><a href=\"https:\/\/www.yorku.ca\/yfile\/2022\/02\/01\/public-services-and-procurement-canadas-translation-bureau-announces-new-partnership-with-glendon-campus\/\"><a href=\"https:\/\/www.yorku.ca\/yfile\/2022\/02\/01\/public-services-and-procurement-canadas-translation-bureau-announces-new-partnership-with-glendon-campus\/\">LIRE L\u2019HISTOIRE COMPL\u00c8TE <i class=\"fas fa-external-link-alt\"><\/i><\/a><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"kt-testimonial-meta-wrap\"><div class=\"kt-testimonial-meta-name-wrap\"><div class=\"kt-testimonial-name-wrap\"><div class=\"kt-testimonial-name\"> <\/div><\/div><div class=\"kt-testimonial-occupation-wrap\"><div class=\"kt-testimonial-occupation\"> <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"kt-blocks-testimonial-carousel-item kb-slide-item\"><div class=\"kt-testimonial-item-wrap kt-testimonial-item-1075_5a4a5d-49 wp-block-kadence-testimonial\"><div class=\"kt-testimonial-text-wrap\"><div class=\"kt-testimonial-media-wrap\"><div class=\"kt-testimonial-media-inner-wrap\"><div class=\"kadence-testimonial-image-intrisic\"><div class=\"kt-testimonial-image\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.yorku.ca\/gradstudies\/interpretation\/wp-content\/uploads\/sites\/943\/2025\/06\/crop-manager-with-laptop-and-smartphone-in-street-cafe.jpg);background-size: cover;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kt-testimonial-title-wrap\"><h2 class=\"kt-testimonial-title\"><strong>Le blog d'Andr\u00e9<\/strong><\/h2><\/div><div class=\"kt-testimonial-content-wrap\"><div class=\"kt-testimonial-content\">Obtenez un aper\u00e7u du programme d'interpr\u00e9tation de conf\u00e9rence (MCI) gr\u00e2ce \u00e0 des articles et des informations du directeur du programme d'\u00e9tudes sup\u00e9rieures, Andrew Clifford.<br><br><a href=\"https:\/\/www.yorku.ca\/gradstudies\/interpretation\/andrew-clifford-blog\/\"><a href=\"https:\/\/www.yorku.ca\/gradstudies\/interpretation\/andrew-clifford-blog\/\">LIRE LE BLOG D'ANDREW<\/a><\/a><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><\/div><\/div><\/div><div class=\"kt-testimonial-meta-wrap\"><div class=\"kt-testimonial-meta-name-wrap\"><div class=\"kt-testimonial-name-wrap\"><div class=\"kt-testimonial-name\"> <\/div><\/div><div class=\"kt-testimonial-occupation-wrap\"><div class=\"kt-testimonial-occupation\"> <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"kt-blocks-testimonial-carousel-item kb-slide-item\"><div class=\"kt-testimonial-item-wrap kt-testimonial-item-1075_c751b1-d2 wp-block-kadence-testimonial\"><div class=\"kt-testimonial-text-wrap\"><div class=\"kt-testimonial-media-wrap\"><div class=\"kt-testimonial-media-inner-wrap\"><div class=\"kadence-testimonial-image-intrisic\"><div class=\"kt-testimonial-image\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.yorku.ca\/gradstudies\/interpretation\/wp-content\/uploads\/sites\/943\/2025\/06\/Anchi-Lue-featured.jpg);background-size: cover;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kt-testimonial-title-wrap\"><h2 class=\"kt-testimonial-title\"><strong>Interpr\u00e9tation de conf\u00e9rence interne avec Anchi Lue<\/strong><\/h2><\/div><div class=\"kt-testimonial-content-wrap\"><div class=\"kt-testimonial-content\">D\u00e9couvrez le parcours d\u2019Anchi Lue en tant qu\u2019interpr\u00e8te et \u00e9ducatrice bilingue, partageant ses id\u00e9es sur la langue, la culture et l\u2019interpr\u00e9tation de conf\u00e9rence.<br><br><a href=\"https:\/\/www.yorku.ca\/gradstudies\/2025\/06\/26\/anchi-lue-testimonial\/\">LIRE L\u2019HISTOIRE COMPL\u00c8TE <i class=\"fas fa-external-link-alt\"><\/i><\/a><br><br><br> <br><br><br><br><br><br><br><br><\/div><\/div><\/div><div class=\"kt-testimonial-meta-wrap\"><div class=\"kt-testimonial-meta-name-wrap\"><div class=\"kt-testimonial-name-wrap\"><div class=\"kt-testimonial-name\"> <\/div><\/div><div class=\"kt-testimonial-occupation-wrap\"><div class=\"kt-testimonial-occupation\"> <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c9v\u00e9nements<\/h2>\n\n\n\n<script type=\"text\/javascript\" src=\"https:\/\/events.yorku.ca\/mecExternalScript?id=24615&t=calendar\"><\/script>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group grey-bg-block has-very-light-gray-background-color has-background\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">D\u00e9couvrez l\u2019histoire de Grad @ York<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"lead\">Avez-vous une histoire ou un \u00e9v\u00e9nement \u00e0 partager avec la communaut\u00e9 \u00e9tudiante des cycles sup\u00e9rieurs? Nous aimerions entendre nos \u00e9tudiants, professeurs, membres du personnel et dipl\u00f4m\u00e9s au sujet de ce qui se passe dans et autour de la FES. Nos plateformes num\u00e9riques nous relient aux futurs et actuels \u00e9tudiants, ainsi qu\u2019aux dipl\u00f4m\u00e9s et partenaires communautaires, afin de raconter notre histoire.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button bg-primary-2 text-white rounded-0 learnmore-block p-2\"><a class=\"wp-block-button__link has-text-color has-background no-border-radius wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.yorku.ca\/gradstudies\/about-us\/share-with-fgs\/\" style=\"color:#ffffff;background-color:#810001\">Partager avec la FES <i class=\"fas fa-chevron-right small pl-2\"><\/i><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns learnmore-block is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-2 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:60%\"><div class=\"wp-block-image is-resized\">\n<figure class=\"alignleft size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.yorku.ca\/gradstudies\/wp-content\/uploads\/sites\/184\/2024\/07\/learnmore.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-11892\" style=\"object-fit:cover;width:53px;height:76px\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">En savoir plus<\/h2>\n\n\n\n<p>Le programme de ma\u00eetrise en interpr\u00e9tation de conf\u00e9rence (MCI) \u00e0 York offre un environnement stimulant pour poursuivre une formation innovante, socialement engageante et ax\u00e9e sur la carri\u00e8re. Contactez notre adjointe au programme de cycles sup\u00e9rieurs pour en savoir plus.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-horizontal is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-2 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.yorku.ca\/gradstudies\/interpretation\/contact\/?lang=fr\">Nous joindre<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.yorku.ca\/gradstudies\/interpretation\/future-students\/how-to-apply\/?lang=fr\">Comment postuler<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns social-bar-block is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-3 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading h6 text-white text-center\">Connectez-vous avec l\u2019interpr\u00e9tation de conf\u00e9rence<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<ul class=\"wp-block-social-links aligncenter my-2 is-style-default is-layout-flex wp-block-social-links-is-layout-flex\"><li class=\"wp-social-link wp-social-link-facebook  wp-block-social-link\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Glendon.MCI\/\" class=\"wp-block-social-link-anchor\"><svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M12 2C6.5 2 2 6.5 2 12c0 5 3.7 9.1 8.4 9.9v-7H7.9V12h2.5V9.8c0-2.5 1.5-3.9 3.8-3.9 1.1 0 2.2.2 2.2.2v2.5h-1.3c-1.2 0-1.6.8-1.6 1.6V12h2.8l-.4 2.9h-2.3v7C18.3 21.1 22 17 22 12c0-5.5-4.5-10-10-10z\"><\/path><\/svg><span class=\"wp-block-social-link-label screen-reader-text\">Facebook<\/span><\/a><\/li>\n\n<li class=\"wp-social-link wp-social-link-twitter  wp-block-social-link\"><a href=\"https:\/\/www.twitter.com\/yorkufgs\/\" class=\"wp-block-social-link-anchor\"><svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M22.23,5.924c-0.736,0.326-1.527,0.547-2.357,0.646c0.847-0.508,1.498-1.312,1.804-2.27 c-0.793,0.47-1.671,0.812-2.606,0.996C18.324,4.498,17.257,4,16.077,4c-2.266,0-4.103,1.837-4.103,4.103 c0,0.322,0.036,0.635,0.106,0.935C8.67,8.867,5.647,7.234,3.623,4.751C3.27,5.357,3.067,6.062,3.067,6.814 c0,1.424,0.724,2.679,1.825,3.415c-0.673-0.021-1.305-0.206-1.859-0.513c0,0.017,0,0.034,0,0.052c0,1.988,1.414,3.647,3.292,4.023 c-0.344,0.094-0.707,0.144-1.081,0.144c-0.264,0-0.521-0.026-0.772-0.074c0.522,1.63,2.038,2.816,3.833,2.85 c-1.404,1.1-3.174,1.756-5.096,1.756c-0.331,0-0.658-0.019-0.979-0.057c1.816,1.164,3.973,1.843,6.29,1.843 c7.547,0,11.675-6.252,11.675-11.675c0-0.178-0.004-0.355-0.012-0.531C20.985,7.47,21.68,6.747,22.23,5.924z\"><\/path><\/svg><span class=\"wp-block-social-link-label screen-reader-text\">Twitter<\/span><\/a><\/li>\n\n<li class=\"wp-social-link wp-social-link-instagram  wp-block-social-link\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/glendonmci\/?hl=en\" class=\"wp-block-social-link-anchor\"><svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M12,4.622c2.403,0,2.688,0.009,3.637,0.052c0.877,0.04,1.354,0.187,1.671,0.31c0.42,0.163,0.72,0.358,1.035,0.673 c0.315,0.315,0.51,0.615,0.673,1.035c0.123,0.317,0.27,0.794,0.31,1.671c0.043,0.949,0.052,1.234,0.052,3.637 s-0.009,2.688-0.052,3.637c-0.04,0.877-0.187,1.354-0.31,1.671c-0.163,0.42-0.358,0.72-0.673,1.035 c-0.315,0.315-0.615,0.51-1.035,0.673c-0.317,0.123-0.794,0.27-1.671,0.31c-0.949,0.043-1.233,0.052-3.637,0.052 s-2.688-0.009-3.637-0.052c-0.877-0.04-1.354-0.187-1.671-0.31c-0.42-0.163-0.72-0.358-1.035-0.673 c-0.315-0.315-0.51-0.615-0.673-1.035c-0.123-0.317-0.27-0.794-0.31-1.671C4.631,14.688,4.622,14.403,4.622,12 s0.009-2.688,0.052-3.637c0.04-0.877,0.187-1.354,0.31-1.671c0.163-0.42,0.358-0.72,0.673-1.035 c0.315-0.315,0.615-0.51,1.035-0.673c0.317-0.123,0.794-0.27,1.671-0.31C9.312,4.631,9.597,4.622,12,4.622 M12,3 C9.556,3,9.249,3.01,8.289,3.054C7.331,3.098,6.677,3.25,6.105,3.472C5.513,3.702,5.011,4.01,4.511,4.511 c-0.5,0.5-0.808,1.002-1.038,1.594C3.25,6.677,3.098,7.331,3.054,8.289C3.01,9.249,3,9.556,3,12c0,2.444,0.01,2.751,0.054,3.711 c0.044,0.958,0.196,1.612,0.418,2.185c0.23,0.592,0.538,1.094,1.038,1.594c0.5,0.5,1.002,0.808,1.594,1.038 c0.572,0.222,1.227,0.375,2.185,0.418C9.249,20.99,9.556,21,12,21s2.751-0.01,3.711-0.054c0.958-0.044,1.612-0.196,2.185-0.418 c0.592-0.23,1.094-0.538,1.594-1.038c0.5-0.5,0.808-1.002,1.038-1.594c0.222-0.572,0.375-1.227,0.418-2.185 C20.99,14.751,21,14.444,21,12s-0.01-2.751-0.054-3.711c-0.044-0.958-0.196-1.612-0.418-2.185c-0.23-0.592-0.538-1.094-1.038-1.594 c-0.5-0.5-1.002-0.808-1.594-1.038c-0.572-0.222-1.227-0.375-2.185-0.418C14.751,3.01,14.444,3,12,3L12,3z M12,7.378 c-2.552,0-4.622,2.069-4.622,4.622S9.448,16.622,12,16.622s4.622-2.069,4.622-4.622S14.552,7.378,12,7.378z M12,15 c-1.657,0-3-1.343-3-3s1.343-3,3-3s3,1.343,3,3S13.657,15,12,15z M16.804,6.116c-0.596,0-1.08,0.484-1.08,1.08 s0.484,1.08,1.08,1.08c0.596,0,1.08-0.484,1.08-1.08S17.401,6.116,16.804,6.116z\"><\/path><\/svg><span class=\"wp-block-social-link-label screen-reader-text\">Instagram<\/span><\/a><\/li>\n\n<li class=\"wp-social-link wp-social-link-linkedin  wp-block-social-link\"><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/showcase\/york-university-grad-studies\/\" class=\"wp-block-social-link-anchor\"><svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M19.7,3H4.3C3.582,3,3,3.582,3,4.3v15.4C3,20.418,3.582,21,4.3,21h15.4c0.718,0,1.3-0.582,1.3-1.3V4.3 C21,3.582,20.418,3,19.7,3z M8.339,18.338H5.667v-8.59h2.672V18.338z M7.004,8.574c-0.857,0-1.549-0.694-1.549-1.548 c0-0.855,0.691-1.548,1.549-1.548c0.854,0,1.547,0.694,1.547,1.548C8.551,7.881,7.858,8.574,7.004,8.574z M18.339,18.338h-2.669 v-4.177c0-0.996-0.017-2.278-1.387-2.278c-1.389,0-1.601,1.086-1.601,2.206v4.249h-2.667v-8.59h2.559v1.174h0.037 c0.356-0.675,1.227-1.387,2.526-1.387c2.703,0,3.203,1.779,3.203,4.092V18.338z\"><\/path><\/svg><span class=\"wp-block-social-link-label screen-reader-text\">LinkedIn<\/span><\/a><\/li>\n\n<li class=\"wp-social-link wp-social-link-youtube  wp-block-social-link\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/GlendonTransl8\" class=\"wp-block-social-link-anchor\"><svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M21.8,8.001c0,0-0.195-1.378-0.795-1.985c-0.76-0.797-1.613-0.801-2.004-0.847c-2.799-0.202-6.997-0.202-6.997-0.202 h-0.009c0,0-4.198,0-6.997,0.202C4.608,5.216,3.756,5.22,2.995,6.016C2.395,6.623,2.2,8.001,2.2,8.001S2,9.62,2,11.238v1.517 c0,1.618,0.2,3.237,0.2,3.237s0.195,1.378,0.795,1.985c0.761,0.797,1.76,0.771,2.205,0.855c1.6,0.153,6.8,0.201,6.8,0.201 s4.203-0.006,7.001-0.209c0.391-0.047,1.243-0.051,2.004-0.847c0.6-0.607,0.795-1.985,0.795-1.985s0.2-1.618,0.2-3.237v-1.517 C22,9.62,21.8,8.001,21.8,8.001z M9.935,14.594l-0.001-5.62l5.404,2.82L9.935,14.594z\"><\/path><\/svg><span class=\"wp-block-social-link-label screen-reader-text\">YouTube<\/span><\/a><\/li><\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nouvelles \u00c9v\u00e9nements D\u00e9couvrez l\u2019histoire de Grad @ York Avez-vous une histoire ou un \u00e9v\u00e9nement \u00e0 partager avec la communaut\u00e9 \u00e9tudiante des cycles sup\u00e9rieurs? Nous aimerions entendre nos \u00e9tudiants, professeurs, membres du personnel et dipl\u00f4m\u00e9s au sujet de ce qui se passe dans et autour de la FES. Nos plateformes num\u00e9riques nous relient aux futurs et [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1269,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-1075","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Actualit\u00e9s et \u00e9v\u00e9nements - Graduate Program in Conference Interpreting (MCI)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Actualit\u00e9s et \u00e9v\u00e9nements - Graduate Program in Conference Interpreting (MCI)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nouvelles \u00c9v\u00e9nements D\u00e9couvrez l\u2019histoire de Grad @ York Avez-vous une histoire ou un \u00e9v\u00e9nement \u00e0 partager avec la communaut\u00e9 \u00e9tudiante des cycles sup\u00e9rieurs? Nous aimerions entendre nos \u00e9tudiants, professeurs, membres du personnel et dipl\u00f4m\u00e9s au sujet de ce qui se passe dans et autour de la FES. Nos plateformes num\u00e9riques nous relient aux futurs et [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.yorku.ca\/gradstudies\/interpretation\/news-and-events\/?lang=fr\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Graduate Program in Conference Interpreting (MCI)\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-26T15:19:36+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.yorku.ca\/gradstudies\/interpretation\/news-and-events\/?lang=fr\",\"url\":\"https:\/\/www.yorku.ca\/gradstudies\/interpretation\/news-and-events\/?lang=fr\",\"name\":\"Actualit\u00e9s et \u00e9v\u00e9nements - Graduate Program in Conference Interpreting (MCI)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.yorku.ca\/gradstudies\/interpretation\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-08-16T23:36:59+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-26T15:19:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.yorku.ca\/gradstudies\/interpretation\/news-and-events\/?lang=fr#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.yorku.ca\/gradstudies\/interpretation\/news-and-events\/?lang=fr\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.yorku.ca\/gradstudies\/interpretation\/news-and-events\/?lang=fr#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.yorku.ca\/gradstudies\/interpretation\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s et \u00e9v\u00e9nements\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.yorku.ca\/gradstudies\/interpretation\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.yorku.ca\/gradstudies\/interpretation\/\",\"name\":\"Graduate Program in Conference Interpreting (MCI)\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.yorku.ca\/gradstudies\/interpretation\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Actualit\u00e9s et \u00e9v\u00e9nements - Graduate Program in Conference Interpreting (MCI)","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Actualit\u00e9s et \u00e9v\u00e9nements - Graduate Program in Conference Interpreting (MCI)","og_description":"Nouvelles \u00c9v\u00e9nements D\u00e9couvrez l\u2019histoire de Grad @ York Avez-vous une histoire ou un \u00e9v\u00e9nement \u00e0 partager avec la communaut\u00e9 \u00e9tudiante des cycles sup\u00e9rieurs? Nous aimerions entendre nos \u00e9tudiants, professeurs, membres du personnel et dipl\u00f4m\u00e9s au sujet de ce qui se passe dans et autour de la FES. Nos plateformes num\u00e9riques nous relient aux futurs et [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.yorku.ca\/gradstudies\/interpretation\/news-and-events\/?lang=fr","og_site_name":"Graduate Program in Conference Interpreting (MCI)","article_modified_time":"2025-06-26T15:19:36+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.yorku.ca\/gradstudies\/interpretation\/news-and-events\/?lang=fr","url":"https:\/\/www.yorku.ca\/gradstudies\/interpretation\/news-and-events\/?lang=fr","name":"Actualit\u00e9s et \u00e9v\u00e9nements - Graduate Program in Conference Interpreting (MCI)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.yorku.ca\/gradstudies\/interpretation\/#website"},"datePublished":"2021-08-16T23:36:59+00:00","dateModified":"2025-06-26T15:19:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.yorku.ca\/gradstudies\/interpretation\/news-and-events\/?lang=fr#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.yorku.ca\/gradstudies\/interpretation\/news-and-events\/?lang=fr"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.yorku.ca\/gradstudies\/interpretation\/news-and-events\/?lang=fr#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.yorku.ca\/gradstudies\/interpretation\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s et \u00e9v\u00e9nements"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.yorku.ca\/gradstudies\/interpretation\/#website","url":"https:\/\/www.yorku.ca\/gradstudies\/interpretation\/","name":"Graduate Program in Conference Interpreting (MCI)","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.yorku.ca\/gradstudies\/interpretation\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"vinish","author_link":"https:\/\/www.yorku.ca\/gradstudies\/interpretation\/author\/vinish\/"},"comment_info":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.yorku.ca\/gradstudies\/interpretation\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1075","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.yorku.ca\/gradstudies\/interpretation\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.yorku.ca\/gradstudies\/interpretation\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yorku.ca\/gradstudies\/interpretation\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1269"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yorku.ca\/gradstudies\/interpretation\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1075"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/www.yorku.ca\/gradstudies\/interpretation\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1075\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2987,"href":"https:\/\/www.yorku.ca\/gradstudies\/interpretation\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1075\/revisions\/2987"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.yorku.ca\/gradstudies\/interpretation\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1075"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yorku.ca\/gradstudies\/interpretation\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1075"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}