{"id":1623,"date":"2022-03-28T18:54:02","date_gmt":"2022-03-28T22:54:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.yorku.ca\/glendon\/translation\/?page_id=1623"},"modified":"2024-11-08T12:31:23","modified_gmt":"2024-11-08T17:31:23","slug":"program-details","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.yorku.ca\/glendon\/translation\/program-details\/?lang=fr","title":{"rendered":"Le programme"},"content":{"rendered":"\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

La demande de communicateurs et de communicatrices multilingues ne cesse de cro\u00eetre \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale, que ce soit au sein des gouvernements, des entreprises ou d\u2019organismes internationaux tels que les Nations Unies. Notre campus convivial, multilingue et multiculturel est un cadre id\u00e9al pour \u00e9tudier la traduction. Toute la communaut\u00e9 \u00e9tudiante utilise au moins deux langues et tous les membres du corps professoral et du personnel sont bilingues. Les classes de traduction sont petites et anim\u00e9es, vous permettant de b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019une attention individuelle de la part de vos professeurs et professeures. <\/p>\n\n\n\n

Vous aurez \u00e9galement l\u2019occasion de mettre vos \u00e9tudes en pratique. Le programme propose des stages cr\u00e9dit\u00e9s dans les secteurs priv\u00e9 et public afin que vous puissiez \u00ab\u202ftester\u202f\u00bb une carri\u00e8re en traduction tout en acqu\u00e9rant une exp\u00e9rience pertinente et en \u00e9tablissant des relations professionnelles.  <\/p>\n\n\n\n

Glendon est le<\/em> lieu d\u2019\u00e9tude bilingue dans le sud de l\u2019Ontario. Gr\u00e2ce \u00e0 un financement du gouvernement provincial, Glendon a obtenu la d\u00e9signation de Centre d\u2019excellence pour l\u2019\u00e9ducation postsecondaire bilingue et en langue fran\u00e7aise dans le sud de l\u2019Ontario. Environ 15\u202f% de nos \u00e9tudiants \u00e9tudient aussi l\u2019espagnol gr\u00e2ce \u00e0 des cours ou \u00e0 notre certificat d\u2019excellence trilingue. Vous pouvez apprendre plus de 20 autres langues au campus Keele. <\/p>\n\n\n\n

Gr\u00e2ce \u00e0 nos classes en petits groupes et \u00e0 notre communaut\u00e9 tr\u00e8s unie, vous aurez de multiples occasions de vous d\u00e9marquer, d\u2019apprendre \u00e0 conna\u00eetre vos pairs et, si vous envisagez de faire des \u00e9tudes sup\u00e9rieures, d\u2019obtenir une lettre de recommandation personnalis\u00e9e de la part de vos professeurs.  <\/p>\n\n\n\n

D\u00e9couvrez comment chaque ann\u00e9e d\u2019\u00e9tude est organis\u00e9e et comment lancer votre carri\u00e8re selon votre majeure.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Vous vous demandez \u00e0 quoi ressemblera chacune de vos ann\u00e9es d\u2019\u00e9tudes? D\u00e9couvrez-le ici.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n
Aper\u00e7u du programme <\/i><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Liens Directs<\/h3>\n\n\n\n