{"id":1576,"date":"2026-02-13T15:00:17","date_gmt":"2026-02-13T20:00:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.yorku.ca\/glendon\/continuing-education\/?page_id=1576"},"modified":"2026-03-05T15:12:26","modified_gmt":"2026-03-05T20:12:26","slug":"rel-en-fls-creer-et-partager-pour-gagner-du-temps-ensemble","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.yorku.ca\/glendon\/continuing-education\/rel-en-fls-creer-et-partager-pour-gagner-du-temps-ensemble\/?lang=fr","title":{"rendered":"R\u00c9L en FLS : cr\u00e9er et partager pour gagner du temps ensemble"},"content":{"rendered":"\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns faculty-textbox is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-1 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column border-lg border-gl px-3 py-4 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Int\u00e9grez les ressources \u00e9ducatives libres dans votre classe de FLS.<\/h2>\n\n\n\n<p>Notre microcertification sur les ressources \u00e9ducatives libres en FLS est un programme flexible et asynchrone con\u00e7u pour aider le personnel enseignant \u00e0 cr\u00e9er, utiliser et partager des R\u00c9L en toute confiance. D\u00e9velopp\u00e9 en partenariat avec&nbsp;Camerise K-12 Studio, le cours relie th\u00e9orie et pratique en vous guidant \u00e0 travers les principes des licences Creative Commons et du droit d\u2019auteur. Les participants concevront et partageront leur propre ressource \u00e9ducative libre, adapt\u00e9e \u00e0 leur contexte p\u00e9dagogique et align\u00e9e aux r\u00e9alit\u00e9s du curriculum ontarien.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>INSCRIVEZ-VOUS D\u00c8S MAINTENANT.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading text-uppercase h5\">Points forts<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Microcertification flexible et asynchrone (environ 8 heures)<\/li>\n\n\n\n<li>Contenu fond\u00e9 sur la recherche, d\u00e9velopp\u00e9 en partenariat avec&nbsp;Camerise K-12 Studio<\/li>\n\n\n\n<li>Application concr\u00e8te par la conception et le partage d\u2019une ressource \u00e9ducative libre<\/li>\n\n\n\n<li>Formation ax\u00e9e sur les licences Creative Commons et le respect du droit d\u2019auteur<\/li>\n\n\n\n<li>Accompagnement par un facilitateur pour soutenir l\u2019apprentissage et <br>valider les comp\u00e9tences<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-2 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pourquoi suivre la microcertification&nbsp;<br>Ressources \u00e9ducatives libres en FLS \u00e0 Glendon ?<\/h2>\n\n\n\n<p>Ce cours invite le personnel enseignant \u00e0 repenser la cr\u00e9ation et l\u2019utilisation de mat\u00e9riel p\u00e9dagogique dans une perspective ouverte et collaborative. Ancr\u00e9 dans la recherche et fa\u00e7onn\u00e9 par les r\u00e9alit\u00e9s de la salle de classe, il permet d\u2019aller au-del\u00e0 des ressources traditionnelles afin d\u2019exploiter pleinement le potentiel des ressources \u00e9ducatives libres, tout en respectant les r\u00e8gles de droit d\u2019auteur et de licence.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"538\" height=\"303\" src=\"https:\/\/www.yorku.ca\/glendon\/continuing-education\/wp-content\/uploads\/sites\/932\/2026\/02\/18.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1589\" srcset=\"https:\/\/www.yorku.ca\/glendon\/continuing-education\/wp-content\/uploads\/sites\/932\/2026\/02\/18.png 538w, https:\/\/www.yorku.ca\/glendon\/continuing-education\/wp-content\/uploads\/sites\/932\/2026\/02\/18-400x225.png 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 538px) 100vw, 538px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>\u00c0 Glendon, nous croyons en un savoir accessible et partageable. Gr\u00e2ce \u00e0 une pratique r\u00e9fl\u00e9chie et \u00e0 l\u2019application concr\u00e8te des principes des R\u00c9L et des licences Creative Commons, les participants d\u00e9veloppent la confiance n\u00e9cessaire pour cr\u00e9er des ressources adapt\u00e9es \u00e0 leur contexte, align\u00e9es au curriculum ontarien et ancr\u00e9es dans la r\u00e9alit\u00e9 d\u2019une population d\u2019apprenants diversifi\u00e9e. Les R\u00c9L deviennent ainsi un outil d\u2019innovation, de collaboration et de transformation p\u00e9dagogique.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-3 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.3%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"538\" height=\"303\" src=\"https:\/\/www.yorku.ca\/glendon\/continuing-education\/wp-content\/uploads\/sites\/932\/2026\/02\/17.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1591\" srcset=\"https:\/\/www.yorku.ca\/glendon\/continuing-education\/wp-content\/uploads\/sites\/932\/2026\/02\/17.png 538w, https:\/\/www.yorku.ca\/glendon\/continuing-education\/wp-content\/uploads\/sites\/932\/2026\/02\/17-400x225.png 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 538px) 100vw, 538px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.6%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c0 qui s\u2019adresse ce cours ?<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Enseignants de FLS&nbsp;souhaitant cr\u00e9er, adapter et partager des ressources \u00e9ducatives libres<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c9ducateurs du primaire et du secondaire&nbsp;d\u00e9sirant int\u00e9grer les R\u00c9L dans leur pratique p\u00e9dagogique<\/li>\n\n\n\n<li>Conseillers p\u00e9dagogiques et responsables de programme&nbsp;appuyant l\u2019innovation et la collaboration en \u00e9ducation<\/li>\n\n\n\n<li>Professionnels de l\u2019\u00e9ducation&nbsp;engag\u00e9s \u00e0 promouvoir un acc\u00e8s \u00e9quitable \u00e0 des ressources p\u00e9dagogiques de qualit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Inscrivez-vous \u00e0 la microcertification<\/h2>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group grey-bg-block px-5 m-0 has-very-light-gray-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-4 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><strong>DATE &amp; HEURE<\/strong><br>\u00c0 votre rythme,<br>en mode asynchrone<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><strong>FORMAT &amp; LANGUE<\/strong><br>En ligne, <br>en fran\u00e7ais<br><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><strong>DUR\u00c9E<br><\/strong>8 heures<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><strong>FRAIS<\/strong><br>160 $ CAD <br>Admissible au RAFEO<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-left is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-1 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-blue is-style-blue--1\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\">S'inscrire<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c0 propos du cours<\/h2>\n\n\n<style>.kt-accordion-id1576_374e49-b7 .kt-accordion-inner-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);row-gap:8px;}.kt-accordion-id1576_374e49-b7 .kt-accordion-panel-inner{padding-top:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-right:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-bottom:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-left:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);}.kt-accordion-id1576_374e49-b7 .wp-block-kadence-pane .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-header{padding-top:var(--global-kb-spacing-xxs, 0.5rem);padding-right:var(--global-kb-spacing-xs, 1rem);padding-bottom:var(--global-kb-spacing-xxs, 0.5rem);padding-left:var(--global-kb-spacing-xs, 1rem);}@media all and (max-width: 767px){.kt-accordion-id1576_374e49-b7 .kt-accordion-inner-wrap{display:block;}.kt-accordion-id1576_374e49-b7 .kt-accordion-inner-wrap .kt-accordion-pane:not(:first-child){margin-top:8px;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-accordion alignnone\"><div class=\"kt-accordion-wrap kt-accordion-id1576_374e49-b7 kt-accordion-has-7-panes kt-active-pane-0 kt-accordion-block kt-pane-header-alignment-left kt-accodion-icon-style-arrow kt-accodion-icon-side-right\" style=\"max-width:none\"><div class=\"kt-accordion-inner-wrap\" data-allow-multiple-open=\"false\" data-start-open=\"none\">\n<div class=\"wp-block-kadence-pane kt-accordion-pane kt-accordion-pane-3 kt-pane1576_1e7015-d8\"><div class=\"kt-accordion-header-wrap\"><button class=\"kt-blocks-accordion-header kt-acccordion-button-label-show\" type=\"button\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title-wrap\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title\">Ce que vous apprendrez<\/span><\/span><span class=\"kt-blocks-accordion-icon-trigger\"><\/span><\/button><\/div><div class=\"kt-accordion-panel kt-accordion-panel-hidden\"><div class=\"kt-accordion-panel-inner\">\n<p>Ce microcertificat flexible et asynchrone s\u2019adresse aux enseignants de FLS souhaitant int\u00e9grer les ressources \u00e9ducatives libres dans leur pratique p\u00e9dagogique. D\u00e9velopp\u00e9 par des experts en FLS et en conception de ressources ouvertes, le cours allie th\u00e9orie et pratique afin de soutenir l\u2019innovation, la collaboration et l\u2019acc\u00e8s \u00e9quitable \u00e0 du mat\u00e9riel p\u00e9dagogique de qualit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Les participants :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Approfondiront leur compr\u00e9hension des ressources \u00e9ducatives libres et de leurs avantages pour l\u2019enseignement<\/li>\n\n\n\n<li>Exploreront les diff\u00e9rents types de licences Creative Commons et leur application en contexte \u00e9ducatif<\/li>\n\n\n\n<li>Apprendront \u00e0 cr\u00e9er, adapter et partager des ressources \u00e9ducatives libres en respectant le droit d\u2019auteur<\/li>\n\n\n\n<li>Concevront et diffuseront leur propre ressource \u00e9ducative libre adapt\u00e9e \u00e0 leur contexte p\u00e9dagogique<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-kadence-pane kt-accordion-pane kt-accordion-pane-7 kt-pane1576_5f1de9-51\"><div class=\"kt-accordion-header-wrap\"><button class=\"kt-blocks-accordion-header kt-acccordion-button-label-show\" type=\"button\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title-wrap\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title\">Offert par Mirela Cherciov, Pauline de Bot et Muriel P\u00e9guret<\/span><\/span><span class=\"kt-blocks-accordion-icon-trigger\"><\/span><\/button><\/div><div class=\"kt-accordion-panel kt-accordion-panel-hidden\"><div class=\"kt-accordion-panel-inner\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-5 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p>Mirela Cherciov, chercheuse associ\u00e9e, Pauline de Bot, conceptrice p\u00e9dagogique, et Muriel P\u00e9guret, professeure associ\u00e9e, poss\u00e8dent une vaste exp\u00e9rience dans l\u2019enseignement du FLS et dans la recherche sur le d\u00e9veloppement des comp\u00e9tences bilingues. Elles font partie de l\u2019\u00e9quipe qui dirige le projet Camerise K-12 Studio, une plateforme collaborative innovante qui offre aux enseignants de FLS la possibilit\u00e9 de d\u00e9couvrir, cr\u00e9er et partager des ressources \u00e9ducatives libres pour la salle de classe.<\/p>\n\n\n\n<p>En donnant acc\u00e8s \u00e0 une grande vari\u00e9t\u00e9 de ressources modifiables, align\u00e9es au curriculum ontarien et ancr\u00e9es dans la r\u00e9alit\u00e9 d\u2019une population d\u2019apprenants de plus en plus diverse, Camerise K-12 Studio contribue aux efforts visant \u00e0 am\u00e9liorer la r\u00e9tention des enseignants de FLS au Canada.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Notes importantes<\/h2>\n\n\n<style>.kt-accordion-id1576_ba350e-c1 .kt-accordion-inner-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);row-gap:8px;}.kt-accordion-id1576_ba350e-c1 .kt-accordion-panel-inner{padding-top:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-right:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-bottom:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-left:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);}.kt-accordion-id1576_ba350e-c1 .wp-block-kadence-pane .kt-accordion-header-wrap .kt-blocks-accordion-header{padding-top:var(--global-kb-spacing-xxs, 0.5rem);padding-right:var(--global-kb-spacing-xs, 1rem);padding-bottom:var(--global-kb-spacing-xxs, 0.5rem);padding-left:var(--global-kb-spacing-xs, 1rem);}@media all and (max-width: 767px){.kt-accordion-id1576_ba350e-c1 .kt-accordion-inner-wrap{display:block;}.kt-accordion-id1576_ba350e-c1 .kt-accordion-inner-wrap .kt-accordion-pane:not(:first-child){margin-top:8px;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-accordion alignnone\"><div class=\"kt-accordion-wrap kt-accordion-id1576_ba350e-c1 kt-accordion-has-6-panes kt-active-pane-0 kt-accordion-block kt-pane-header-alignment-left kt-accodion-icon-style-arrow kt-accodion-icon-side-right\" style=\"max-width:none\"><div class=\"kt-accordion-inner-wrap\" data-allow-multiple-open=\"false\" data-start-open=\"none\">\n<div class=\"wp-block-kadence-pane kt-accordion-pane kt-accordion-pane-3 kt-pane1576_895c05-77\"><div class=\"kt-accordion-header-wrap\"><button class=\"kt-blocks-accordion-header kt-acccordion-button-label-show\" type=\"button\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title-wrap\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title\">Information sur les cours sans cr\u00e9dit<\/span><\/span><span class=\"kt-blocks-accordion-icon-trigger\"><\/span><\/button><\/div><div class=\"kt-accordion-panel kt-accordion-panel-hidden\"><div class=\"kt-accordion-panel-inner\">\n<p>Veuillez noter que nos cours de langue sont&nbsp;non cr\u00e9dit\u00e9s, ce qui signifie qu\u2019ils ne donnent pas droit \u00e0 des cr\u00e9dits dans le cadre d\u2019un programme menant \u00e0 un dipl\u00f4me. Ces cours sont con\u00e7us pour le&nbsp;perfectionnement des comp\u00e9tences, que ce soit \u00e0 des fins personnelles ou de d\u00e9veloppement professionnel.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-kadence-pane kt-accordion-pane kt-accordion-pane-6 kt-pane1576_b714b2-dd\"><div class=\"kt-accordion-header-wrap\"><button class=\"kt-blocks-accordion-header kt-acccordion-button-label-show\" type=\"button\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title-wrap\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title\">Modifications, annulations et remboursements<\/span><\/span><span class=\"kt-blocks-accordion-icon-trigger\"><\/span><\/button><\/div><div class=\"kt-accordion-panel kt-accordion-panel-hidden\"><div class=\"kt-accordion-panel-inner\">\n<p>La Formation continue de Glendon se r\u00e9serve le droit de&nbsp;modifier ou d\u2019annuler des cours&nbsp;en cas de circonstances exceptionnelles. Si nous ne sommes plus en mesure d\u2019offrir un cours, ou si vous ne pouvez plus y participer en raison de changements apport\u00e9s \u00e0 l\u2019offre, un&nbsp;remboursement complet&nbsp;sera effectu\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Les participants qui choisissent de se retirer&nbsp;apr\u00e8s le d\u00e9but du cours&nbsp;pourraient \u00eatre admissibles \u00e0 un&nbsp;remboursement partiel, \u00e0 la discr\u00e9tion de la Formation continue de Glendon.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c0 propos de&nbsp;Camerise<\/h2>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/camerisefsl.ca\/fr\/\">Camerise<\/a> est un carrefour communautaire d\u00e9di\u00e9 au renforcement de l\u2019enseignement du fran\u00e7ais langue seconde, FLS et FLA, partout au Canada. Inspir\u00e9e par la camerise, un petit fruit r\u00e9silient et nourrissant, l\u2019initiative incarne une vision de collaboration, d\u2019inclusion et de croissance. D\u00e9velopp\u00e9e \u00e0 l\u2019origine par une \u00e9quipe du Campus Glendon de l\u2019Universit\u00e9 York, sa mission est d\u2019assurer aux apprenants, enseignants, chercheurs et responsables scolaires en FLS l\u2019acc\u00e8s \u00e0 des ressources \u00e9ducatives libres et inclusives ainsi qu\u2019\u00e0 des outils collaboratifs favorisant la r\u00e9ussite bilingue et plurilingue.<\/p>\n\n\n\n<p>Camerise croit qu\u2019une \u00e9ducation de qualit\u00e9 repose sur l\u2019accessibilit\u00e9 et la communaut\u00e9. Son r\u00e9pertoire rassemble des ressources \u00e9ducatives libres soigneusement s\u00e9lectionn\u00e9es et cr\u00e9\u00e9es de mani\u00e8re collaborative afin de soutenir un enseignement et un apprentissage porteurs de sens. Gr\u00e2ce \u00e0 Camerise Studio, les membres de la communaut\u00e9 FLS peuvent cr\u00e9er, partager et explorer du mat\u00e9riel interactif, favorisant ainsi l\u2019innovation et les liens au sein du milieu de l\u2019\u00e9ducation linguistique.<\/p>\n\n\n\n<p>Ensemble, Camerise b\u00e2tit un espace inclusif et dynamique o\u00f9 chaque voix contribue \u00e0 fa\u00e7onner l\u2019avenir de l\u2019enseignement et de l\u2019apprentissage du FLS au Canada.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns contact-block is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"5932\" height=\"2132\" src=\"https:\/\/www.yorku.ca\/glendon\/continuing-education\/wp-content\/uploads\/sites\/932\/2026\/02\/Camerise-Logo.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1495\" srcset=\"https:\/\/www.yorku.ca\/glendon\/continuing-education\/wp-content\/uploads\/sites\/932\/2026\/02\/Camerise-Logo.png 5932w, https:\/\/www.yorku.ca\/glendon\/continuing-education\/wp-content\/uploads\/sites\/932\/2026\/02\/Camerise-Logo-400x144.png 400w, https:\/\/www.yorku.ca\/glendon\/continuing-education\/wp-content\/uploads\/sites\/932\/2026\/02\/Camerise-Logo-1024x368.png 1024w, https:\/\/www.yorku.ca\/glendon\/continuing-education\/wp-content\/uploads\/sites\/932\/2026\/02\/Camerise-Logo-1536x552.png 1536w, https:\/\/www.yorku.ca\/glendon\/continuing-education\/wp-content\/uploads\/sites\/932\/2026\/02\/Camerise-Logo-2048x736.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 5932px) 100vw, 5932px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns contact-block is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-6 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading h6 text-uppercase text-primary border-bottom pb-2 mb-2\">Contact<\/h3>\n\n\n\n<p><i class=\"fas fa-envelope\"><\/i> Mirela Cherciov, <a href=\"mailto:mirelach@glendon.yorku.ca\">mirelach@glendon.yorku.ca<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><i class=\"fas fa-phone\"><\/i> (647)-468-2588<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Int\u00e9grez les ressources \u00e9ducatives libres dans votre classe de FLS. Notre microcertification sur les ressources \u00e9ducatives libres en FLS est un programme flexible et asynchrone con\u00e7u pour aider le personnel enseignant \u00e0 cr\u00e9er, utiliser et partager des R\u00c9L en toute confiance. D\u00e9velopp\u00e9 en partenariat avec&nbsp;Camerise K-12 Studio, le cours relie th\u00e9orie et pratique en vous [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":546,"featured_media":1596,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"secondary-page.php","meta":{"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-1576","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>R\u00c9L en FLS : cr\u00e9er et partager pour gagner du temps ensemble - Continuing Education<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00c9L en FLS : cr\u00e9er et partager pour gagner du temps ensemble - Continuing Education\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Int\u00e9grez les ressources \u00e9ducatives libres dans votre classe de FLS. Notre microcertification sur les ressources \u00e9ducatives libres en FLS est un programme flexible et asynchrone con\u00e7u pour aider le personnel enseignant \u00e0 cr\u00e9er, utiliser et partager des R\u00c9L en toute confiance. D\u00e9velopp\u00e9 en partenariat avec&nbsp;Camerise K-12 Studio, le cours relie th\u00e9orie et pratique en vous [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.yorku.ca\/glendon\/continuing-education\/rel-en-fls-creer-et-partager-pour-gagner-du-temps-ensemble\/?lang=fr\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Continuing Education\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-05T20:12:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.yorku.ca\/glendon\/continuing-education\/wp-content\/uploads\/sites\/932\/2026\/02\/New-CE-Website-Photos-2560-x-1330-px-5-1-e1771019699938-1024x464.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"464\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.yorku.ca\/glendon\/continuing-education\/rel-en-fls-creer-et-partager-pour-gagner-du-temps-ensemble\/?lang=fr\",\"url\":\"https:\/\/www.yorku.ca\/glendon\/continuing-education\/rel-en-fls-creer-et-partager-pour-gagner-du-temps-ensemble\/?lang=fr\",\"name\":\"R\u00c9L en FLS : cr\u00e9er et partager pour gagner du temps ensemble - Continuing Education\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.yorku.ca\/glendon\/continuing-education\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.yorku.ca\/glendon\/continuing-education\/rel-en-fls-creer-et-partager-pour-gagner-du-temps-ensemble\/?lang=fr#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.yorku.ca\/glendon\/continuing-education\/rel-en-fls-creer-et-partager-pour-gagner-du-temps-ensemble\/?lang=fr#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.yorku.ca\/glendon\/continuing-education\/wp-content\/uploads\/sites\/932\/2026\/02\/New-CE-Website-Photos-2560-x-1330-px-5-1-e1771019699938.png\",\"datePublished\":\"2026-02-13T20:00:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-05T20:12:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.yorku.ca\/glendon\/continuing-education\/rel-en-fls-creer-et-partager-pour-gagner-du-temps-ensemble\/?lang=fr#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.yorku.ca\/glendon\/continuing-education\/rel-en-fls-creer-et-partager-pour-gagner-du-temps-ensemble\/?lang=fr\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.yorku.ca\/glendon\/continuing-education\/rel-en-fls-creer-et-partager-pour-gagner-du-temps-ensemble\/?lang=fr#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.yorku.ca\/glendon\/continuing-education\/wp-content\/uploads\/sites\/932\/2026\/02\/New-CE-Website-Photos-2560-x-1330-px-5-1-e1771019699938.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.yorku.ca\/glendon\/continuing-education\/wp-content\/uploads\/sites\/932\/2026\/02\/New-CE-Website-Photos-2560-x-1330-px-5-1-e1771019699938.png\",\"width\":2560,\"height\":1160},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.yorku.ca\/glendon\/continuing-education\/rel-en-fls-creer-et-partager-pour-gagner-du-temps-ensemble\/?lang=fr#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"\/glendon\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Continuing Education\",\"item\":\"https:\/\/www.yorku.ca\/glendon\/continuing-education\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"R\u00c9L en FLS : cr\u00e9er et partager pour gagner du temps ensemble\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.yorku.ca\/glendon\/continuing-education\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.yorku.ca\/glendon\/continuing-education\/\",\"name\":\"Continuing Education\",\"description\":\"Just another York Central CMS Sites site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.yorku.ca\/glendon\/continuing-education\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00c9L en FLS : cr\u00e9er et partager pour gagner du temps ensemble - Continuing Education","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"R\u00c9L en FLS : cr\u00e9er et partager pour gagner du temps ensemble - Continuing Education","og_description":"Int\u00e9grez les ressources \u00e9ducatives libres dans votre classe de FLS. Notre microcertification sur les ressources \u00e9ducatives libres en FLS est un programme flexible et asynchrone con\u00e7u pour aider le personnel enseignant \u00e0 cr\u00e9er, utiliser et partager des R\u00c9L en toute confiance. D\u00e9velopp\u00e9 en partenariat avec&nbsp;Camerise K-12 Studio, le cours relie th\u00e9orie et pratique en vous [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.yorku.ca\/glendon\/continuing-education\/rel-en-fls-creer-et-partager-pour-gagner-du-temps-ensemble\/?lang=fr","og_site_name":"Continuing Education","article_modified_time":"2026-03-05T20:12:26+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":464,"url":"https:\/\/www.yorku.ca\/glendon\/continuing-education\/wp-content\/uploads\/sites\/932\/2026\/02\/New-CE-Website-Photos-2560-x-1330-px-5-1-e1771019699938-1024x464.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.yorku.ca\/glendon\/continuing-education\/rel-en-fls-creer-et-partager-pour-gagner-du-temps-ensemble\/?lang=fr","url":"https:\/\/www.yorku.ca\/glendon\/continuing-education\/rel-en-fls-creer-et-partager-pour-gagner-du-temps-ensemble\/?lang=fr","name":"R\u00c9L en FLS : cr\u00e9er et partager pour gagner du temps ensemble - Continuing Education","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.yorku.ca\/glendon\/continuing-education\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.yorku.ca\/glendon\/continuing-education\/rel-en-fls-creer-et-partager-pour-gagner-du-temps-ensemble\/?lang=fr#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.yorku.ca\/glendon\/continuing-education\/rel-en-fls-creer-et-partager-pour-gagner-du-temps-ensemble\/?lang=fr#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.yorku.ca\/glendon\/continuing-education\/wp-content\/uploads\/sites\/932\/2026\/02\/New-CE-Website-Photos-2560-x-1330-px-5-1-e1771019699938.png","datePublished":"2026-02-13T20:00:17+00:00","dateModified":"2026-03-05T20:12:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.yorku.ca\/glendon\/continuing-education\/rel-en-fls-creer-et-partager-pour-gagner-du-temps-ensemble\/?lang=fr#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.yorku.ca\/glendon\/continuing-education\/rel-en-fls-creer-et-partager-pour-gagner-du-temps-ensemble\/?lang=fr"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.yorku.ca\/glendon\/continuing-education\/rel-en-fls-creer-et-partager-pour-gagner-du-temps-ensemble\/?lang=fr#primaryimage","url":"https:\/\/www.yorku.ca\/glendon\/continuing-education\/wp-content\/uploads\/sites\/932\/2026\/02\/New-CE-Website-Photos-2560-x-1330-px-5-1-e1771019699938.png","contentUrl":"https:\/\/www.yorku.ca\/glendon\/continuing-education\/wp-content\/uploads\/sites\/932\/2026\/02\/New-CE-Website-Photos-2560-x-1330-px-5-1-e1771019699938.png","width":2560,"height":1160},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.yorku.ca\/glendon\/continuing-education\/rel-en-fls-creer-et-partager-pour-gagner-du-temps-ensemble\/?lang=fr#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"\/glendon\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Continuing Education","item":"https:\/\/www.yorku.ca\/glendon\/continuing-education\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"R\u00c9L en FLS : cr\u00e9er et partager pour gagner du temps ensemble"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.yorku.ca\/glendon\/continuing-education\/#website","url":"https:\/\/www.yorku.ca\/glendon\/continuing-education\/","name":"Continuing Education","description":"Just another York Central CMS Sites site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.yorku.ca\/glendon\/continuing-education\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":["https:\/\/www.yorku.ca\/glendon\/continuing-education\/wp-content\/uploads\/sites\/932\/2026\/02\/New-CE-Website-Photos-2560-x-1330-px-5-1-e1771019699938-1024x464.png",1024,464,true],"author_info":{"display_name":"ginnyc","author_link":"https:\/\/www.yorku.ca\/glendon\/continuing-education\/author\/ginnyc\/"},"comment_info":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.yorku.ca\/glendon\/continuing-education\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1576","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.yorku.ca\/glendon\/continuing-education\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.yorku.ca\/glendon\/continuing-education\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yorku.ca\/glendon\/continuing-education\/wp-json\/wp\/v2\/users\/546"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yorku.ca\/glendon\/continuing-education\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1576"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.yorku.ca\/glendon\/continuing-education\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1576\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1689,"href":"https:\/\/www.yorku.ca\/glendon\/continuing-education\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1576\/revisions\/1689"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yorku.ca\/glendon\/continuing-education\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1596"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.yorku.ca\/glendon\/continuing-education\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1576"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yorku.ca\/glendon\/continuing-education\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1576"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}